Juhannus - solstício de Verão na Finlândia

[António]

Se vivem por cá ou estão de visita poderão festejar amanhã a maior celebração do ano para os finlandeses: o JUHANNUS ou solstício de Verão. O Juhannus é normalmente celebrado nas casas de lago na privacidade da família. É ateada uma fogueira e os locais festejam com álcool e uma boa sauna. As cidades estão normalmente desertas neste fim de semana alargado (a sexta é feriado) e em alguns locais seleccionados são ateadas gigantescas fogueiras.

Good Places to view bonfires in Helsinki

Suomenlinna, Pihlajasaari e Seurasaari (página em finlandês; festividade folclórica, entrada a 15 euros por adulto, muito bom para os mais pequenos e recomendada por este vosso).

(Se alguém enviar colocarei aqui a informação para outras cidades.)





Leituras de interesse:

Midsummer - Virtual Finland

Midsummer is surely the most harmonious of Finland's public holidays. Christmas is fine, too, of course, even with its commercial overkill. May Day is the most boisterous and boozy of all them all, but Midsummer brings out the best in everyone. Swedish speakers, who make up six per cent of Finland's population, call the day midsommar, easy for anglophones, while Finnish speakers refer to it as Juhannus, the Christian calendar's Feast of St John the Baptist.

The religious factor is hardly foremost, yet something metaphysical stirs inside the thousands of Finns who head for lakeside cabin or forest glade or parental home to commune with nature on Midsummer Eve and on into the luminous night. Even those left behind in town enjoy the peace that descends on streets emptied of cars and kids and commotion

Celebration of Summer - Kaiku

ummer is a rare commodity in the North-European country of Finland where winter’s reign lengthens its grip far into spring. But when summer arrives with its solstice on or around June 25, celebrations take over and take on grand proportions.

Symbolic of the climate, Finns are sober, serious people who view the world with furrowed brows from underneath their fur hats, but as soon as the sun eclipses the equinoctial line, the hats are thrown off, brows smooth and the Finns’ alter-ego is set fre

São João - Guia oficial de Turismo

A festividade finlandesa com raízes reconhecivelmente pagãs e pré-cristãs é o São João, quando, no Sul, o sol mal se põe e não se chega a pôr no Norte. O feriado público do São João, o dia de festa de S. João Baptista, "Juhannus" em finlandês, é celebrado no fim-de-semana mais próximo do solstício de Verão, no dia 21 de Junho. O símbolo da fertilidade, da purificação espiritual e da expulsão dos espíritos malignos é a grande fogueira de São João, "kokko", uma tradição que tem raízes na parte nordeste da Finlândia. Nas regiões sueco-falantes, especialmente no arquipélago do Sudoeste, erguem-se e decoram-se postes de São João, com as fitas a voar como as velas de um barco do arquipélago de Åland.

É esta a época do êxodo para as margens dos lagos e florestas, e um ambiente de leveza espiritual reflecte a abundância da luz. Em todo o país, usam-se ramos de bétula e flores como decoração, e a música e as danças completam a euforia celebrante do acontecimento.