Um dos maiores embaixadores da l�ngua portuguesa est� desde S�bado em Hels�nquia. O Pr�mio Nobel da Literatura deu uma entrevista ao Hesari, onde n�o manda dizer por ningu�m o que pensa, como sempre, acerca da sociedade actual, religi�o, e democracia.

(ler entrevista em finland�s aqui)�

Gosto particularmente de quando a jornalista escreve “como Saramago � portugu�s, tem de se perguntar se gosta de fado”. Claro. E de vinho tinto e bacalhau, j� agora. E de sol.
Saramago deve ter desiludido a senhora quando disse “n�o me interessa”.

Da entrevista fiquei a saber a tradu��o de “saramago(s)”, palavra bem ribatejana para “peltoretikka, rikkaruohoa”. Aposto que fora da nossa regi�o as pessoas nem saibam que � uma planta!
O sat�rico Saramago aprecia e foi influenciado por Cervantes, Gogol, Montaigne e Kafka, mas diz que n�o quer emular nenhum deles. Estar� hoje, 3.a feira 27/03, �s 14:00 na Universidade de Hels�nquia e depois faz uma perninha � Suomalainen Kirjakauppa da Aleksi �s 16:30 para dar aut�grafos.

Bem vindo à LusoFin, comunidade virtual para os portugueses a viver ou interessados na Finlandia. Se ainda nao e membro registe-se ainda hoje e participe!