lusofin

Blog colectivo da comunidade portuguesa na Finlandia (mais sobre a LusoFin - Adira à Lusofin). Forum | Primeira Página | Contacto

Pedido às fãs de Ville Valo

Por Antonio a Julho 09, 2008 em Finlândia, Humor, LusoFin

ville vallo: 1 ano sem sexo nem alcool São por demais conhecidos os excessos e excentricidades das estrelas da música pop rock. Ville Valo, o franzino vocalista dos HIM, poderá cometer uma proeza inédita para uma estrela de glam rock com estatuto de «sex-symbol»: está há um ano “em seco” (Vuosi ilman significa Um ano sem) e deu na segunda uma entrevista a um dos “jornais da tarde”, a anunciar ao mundo o seu celibato.

Para quem não sabe os HIM são ainda a principal exportação musical finlandesa, pese a presença de nomes como Nightwish e Rasmus. A sua presença nsa TVs e radios locais é incontornável e quase omnipresente; os languidos do rapaz são cada vez mais insuportáveis para os meus ouvidos.
É por isso que eu deixo um apelo às fãs da banda e/ou do rapaz: sacrifiquem-se pelo bem comum e quebrem o enguiço do moço. Talvez assim ele componha música que se possa ouvir.

Bem vindo à LusoFin, comunidade virtual para os portugueses a viver ou interessados na Finlandia. Se ainda nao e membro registe-se ainda hoje e participe!

A “traiçãozinha” da selecção nacional

Por Antonio a Julho 05, 2008 em Emigrante, LusoFin, desporto

Pai, porque não joga o Cristiano Ronaldo?” perguntou-me o J (7) durante o jogo com a Suíça. Menti-lhe: “ah, este jogo não é importante.” e tentei explicar-lhe que Portugal já estava apurado. Felizmente, J adormeceu no sofá antes do primeiro golo suiço.

Como emigrante, sabia bem que este era um jogo que Portugal não podia perder.
Se a mim não me animava qualquer desejo de desforra da vida para com os locais (antes calar as vozes que teimam em recordar o 1-4, do amigável no Bessa em 2002) compreendo que ser português na europa central não seja particularmente prestigiante e recordo-me de um recente episódio em que as autoridades educativas suíças carimbaram os portugueses como maus pais e educadores.

Quase tão importante como vencer a competitão, era, par muitos dos portugueses aí residentes, demonstrar aos nativos que poderemos ser tão bons ou melhores que eles nalguns domínios - ou talvez, convencer-mo-nos a nós próprios de que o somos. Afinal é só um jogo de futebol?

Não culpo particularmente o Scolari pelas mexidas na equipa. Fez o mesmo que outros, embora com menor matéria-prima. Portugal teve azar (bolas na trave), duplo azar (penaltis que o árbitro nunca marcaria no último jogo da equipa organizadora já desqualificada). E teve também falta de atitude, de empenho e de respeito pelo adversário e pelos emigrantes. Não ficará nada bem na história como a única vitória dos suiços no Europeu.

PS: durante o primeiro jogo de Portugal alguém falou numa gráfico do HS que apontava os portugueses como os preferidos dos finlandeses para vencer o Euro (quem gostaria que vencesse o Euro?, publicado na quarta ou quinta-feira anterior.) Se alguém tiver uma cópia e quiser partilhar com os leitores envie-mo por email, sff.

Pussi :-)

Por Antonio a Junho 26, 2008 em Finlândia, Humor, LusoFin

Aqui em tamanho Megapussi:

(Fotografia por Clem)

A explicação ;)

São João na Finlândia

Por Antonio a Junho 19, 2008 em Finlândia, LusoFin

Tudo sobre o celebração do Juhannus finlandês no fórum (não confundir com o cantor pimba colombiano.)

Não esquecer de abastecer para o fim de semana: as lojas Alko e os supermercados estão aberto na sexta-feira até às 13.

Insólitos

Por Diana Sousa a Junho 10, 2008 em LusoFin

image016_b.jpg

Tirada com um telemóvel Nokia, eis a evidência da passagem do INEM pela Finlândia.
No meu blog fui um pouco mais má língua… mas aqui… vou ser mais imparcial :)

“INEM MENI suomeen…”

Sabes que estás finlandizado quando…

Por Antonio a Junho 08, 2008 em Emigrante, Finlândia, LusoFin

… fazes sauna no intervalo dos jogos e minutos antes de um importante jogo da selecção nacional.

Agora é a vossa vez, continuem vocês.

A universidade iluminará a sociedade…

Por Antonio a Maio 26, 2008 em LusoFin

…no dia em que lhe deitarem fogo. O dito, associado à Universidade de Coimbra aplica-se aqui também à nordica Universidade de Oulu que recentemente criou novas placas sinalizadoras, com “tradução” em inglês.

Oulu universidade - sinais em inglês

Em alternativa, “em casa de ferreiro…” também seria um título apropriado. Imagem daqui.

Como explicar isto a um finlandês (ou a um nórdico em geral)

Por Super Pinga a Maio 23, 2008 em Humor, LusoFin, Portugal, Turismo, sociedade

Estamos na final do Festival da Eurovisão… e näo é notícia em nenhum jornal português! :D

(Horrorvisão?)

Diferenças Culturais

Por Antonio a Maio 18, 2008 em Emigrante, LusoFin, sociedade

Há medida que exercitamos a capacidade de observar à distância os nossos próprios actos e atitudes, ou pelo menos submetendo-os com a mesma intensidade ao crivo que aplicamos aos nativos, podemos notar em nós certos comportamentos menos positivos. A última decorreu há uma semana, num jogo de futebol.

De um lado Ibero americanos, do outro quase só nativos, 5 contra 5. À medida que novos candidatos foram chegando as equipas foram crescendo. O primeiro foi um finlandês, com aspecto de pro que pediu para jogar. “Espera um pouco, estamos 5 contra cinco”. “Isto não é para nenhuma taça” retorquiu mas esperou. Chegam dois adolescentes, um para cada lado. O nosso homem recebe indicações contraditórias e volta a mandar vir. Mais dois, sete de cada lado e este vosso amigo lembra-se de sugerir que uma das balizas fosse afastada. O nosso homem não percebeu e perante mais uma série de hesitações e indicações contraditórias acaba por se ir embora. “Nunca vi disto em lado nenhum”.

A nossa “competitividade” manifestava-se a cada lance duvidoso, a cada bola que cruzava o risco, a cada bola no braço ou braço na bola. Foi falta, é lançamento? Do outro lado preocupavam-se apenas em jogar e condescendiam em situações duvidosas.
Não quer isto dizer que não sejam competitivos, apenas que este não era o local para isso.

Não tenham pena *deste* comércio “tradicional”

Por Super Pinga a Maio 11, 2008 em Finlândia, Humor, economia, sociedade

No tradicional gesto que se me ocorre em cada 25 de Abril, lancei-me à demanda de um singelo cravo, para ornar minha lapela e mesa de trabalho.

Numa florista do centro pediam-me 2,5€ por cada cravo, em Kamppi 2,7€; na R. Runeberg (onde o 8 se separa do 3) queriam só 2€, mas näo havia em vermelho (foi pena!). Já perto de casa, novamente 2,5€.

Rebusquei os bolsos. Tinha esquecido o plástico e creditício cartäo, só tinha uma moeda de 2€. Mais 0,02€, mas esses näo säo aceites neste país.
Disse à menina “Olhe, só tenho isto. É pegar ou largar…” ao que ela replicou “Ai näo!”.
Pronto, ficamos todos a perder. Eu, porque fico sem cravo; ela, porque fica sem o vender.
Sim, da maneira como estava aberto, resplandecente, querendo celebrar convenientemente o dia inicial inteiro e limpo, pouco mais hipóteses teria de o vender.

Em termos económicos, a empregadita (talvez se fosse a dona da loja–vulgo “empresária”–a reacçäo fosse diferente… ou näo, que afinal estamos na Finlândia!) trocou a realidade de ganhar, digamos 0,5€ de lucro, pela expectativa de ganhar 1€ num futuro próximo.
Tá bem, abelha!
Se o dito cravo estivesse em botäo, ou pouco aberto, ainda concordaria, agora assim…

molho de cravosDesiludido, mas näo derrotado, acabei por entrar no Mercado-S aqui do “bairro”…
… pois eis que ao endireito das caixas, entre ramos sortidos de múltiplas flores, estavam molhos de cravos púrpuras, vermelhos, brancos, já compostos! Sabem a quanto? 3€!!!
Por acaso, a minha vizinha estava a pagar, e emprestou-me o “aéreo” remanescente.
Mesmo se tal näo acontecesse, estava a 2 minutos de casa, era um pulo até rectificar o meu pecúnio.

Neste momento tenho rubros cravos na lapela, na sala, na mesa de trabalho, no escritório.
Num total de 20.

Mal comparado, entre 1 cravo “grande” e 16 “médios” por 2,5€… o que escolheria o leitor?
Moral da história: com comércio tradicional assim…

O Koiso

Por Antonio a Maio 11, 2008 em Emigrante, LusoFin, Tampere

koiso.jpg

Koiso, loja de vestuário em Tampere.

De repente apeteceu ir à casa de banho

Por Antonio a Maio 05, 2008 em Helsínquia, Turismo

Visiting the toilet more often than usual?

rocktown helsinki - men's toilet

Image from Pristinan.

Bar Rocktown, Helsínquia, Finlândia.
Casa de banho dos cavalheiros; menos concorrida do que seria de esperar.

IN ENGLISH

Liberdade no 34.o ano

Por Super Pinga a Abril 26, 2008 em LusoFin, Portugal, sociedade

25 Abril 08E para quem foi feito o 25 de Abril, senäo para as novas geraçöes?

Obviamente, esta entrada deveria ter aparecido ontem. Mas por obra e graça de algum “reaça” informático :) , o acesso ao blogue encontrou-se-me vedado.

Entretanto, no Parlamento, o PR mostrou-se “impressionado” com ignorância dos jovens sobre o “Dia da Liberdade” (ler aqui).
Está bem, sr. PR, ficam-lhe muito bem esses sentimentos. Entäo antes de tudo venha a terreiro e explique aos jovens porque tem engulhos de colocar à lapela a símbolo ulterior da Revolução que trouxe a liberdade a um país cinzento e atrasado.
A todos os portugueses, novos e velhos, da esquerda à direita.

É difícil explicar a um finlandês, por exemplo, porque é que só as pessoas mais “à esquerda” celebram esta data histórica (com vigor). Näo tanto porque a esquerda se tenha apropriado do 25 de Abril, mas porque a direita se tenha “desapropriado” dele. Na minha opiniäo, é isso que está errado. A direita deve deixar de ter vergonha e celebrar a vitória da liberdade contra a ditadura, lado a lado com a esquerda.
A liberdade, afinal, deve ser um valor transversal à política!

Encontro em Tampere, Maio de 2008

Por Antonio a Abril 26, 2008 em admin

Desta vez, e para variar é em Tampere, no próximo dia 10 de Maio (sábado).

Mais informação, para membros, no fórum (act. 11.05).

Crédito a descoberto

Por Antonio a Abril 21, 2008 em Finlândia, LusoFin, sociedade

Na mitologia finlandesa Sampo era um artefacto magico que trazia boa fortuna para o seu dono (wikipédia). Nos dias que correm Sampo é o nome, entre outros, de uma marca de fósforos propriedade de uma empresa sueca e de um banco comprado pelos dinamarqueses do Danske Bank. é caso para dizer que os suecos levaram-”nos” o fogo e os dinamarqueses o crédito.

Um ano após a compra os dinamarqueses decidiram que era tempo de harmonizar a tecnologia e de migrar os sistemas informáticos do Sampo Pankki para a casa mãe; vai daí decidiram investir milhões de euros para fazer aquilo que é efectivamente um downgrade. A coisa correu mal e milhares de clientes, entre os quais eu, foram afectados com contas sem dinheiro, problemas nos juros, custos de transacções absurdos, transferências não efectuadas, etc. Ainda sexta-feira um dos diários gratuitos reportava na primeira página que a AI estava em dificuldades por causa do banco. Acompanhava a fotografia lacónica uma foto de uma fachada do banco “A mudança também tem uma direcção. Para melhor“.

Por terras de Hans Christian Andersen acha-se que os finlandeses são uns chatos exageradores e, aparentemente, os clientes do Sampo são demasiado avançados tecnicamente para aceitarem estes problemas. A verdade é que milhares de clientes já deixaram o banco e se as coisas não melhoram também eu avaliarei as minhas opções. Ler coisas como estas, não ajuda nada a manter o pouco crédito de confiança que ainda dou ao banco.