Solta-se o beijo - Anna Abreu
A Anna deixou o melhor para o fim: esta interpretao de solta-se o beijo dos Ala dos Namorados.
No chegou para vencer o Idols deste ano, Anna Abreu recebeu 43% dos votos e promessas de um grande futuro sua frente. Felicidades para a sua carreira.
Letra/ Lyrics / Sanoitukset:
Espreito por uma porta encostada
Sigo as pegadas de luz
Peo ao gato “xiu” para no me denunciar
Toca o relgio sem cuco
D horas cusquice das vizinhas e eu
Confesso s paredes de quem gosto
Elas conhecem-te bem
Aconhego-me nesta cumplicidade
Deixo-me ir nos trilhos traados
Pela saudade de te encontrar
Ainda onde te deixei
Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro mergulho no teu tocar
Abraas a guitarra e voas para alm da lua
Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dana do teu ombro…
E nesse instante em que o silncio
o bater do corao
Fecha-se a porta
Pra o relgio
As vizinhas recolhem
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Trago-te o beijo prometido
Sei o teu cheiro, mergulho no teu tocar
Abraas a guitarra e voas para alm da lua
Amarro o beijo que se quer soltar
Espero que me sintas para me entregar
A cadeira, as costas, o cabelo e a cigarrilha
A dana do teu ombro…
E, nesse instante em que o silncio
o bater do corao
Fecha-se a porta
Pra o relgio
As vizinhas recolhem
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Tu olhas-me…
Tu olhas-me…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se o beijo, o gato mia…
Solta-se p beijo, o gato mia…
Espreito por uma porta encostada
Sigo as pegadas de luz
Peo ao gato “xiu” para no me denunciar
Suomeksi:
Kmpel suomennos:”Kurkistelen avoimista ovista,seuraan valotpli,Sanon kissalle “hyss!”,ettei se paljastaisi minua. Kkikello kukkuu, ilmoittaa naapurin saapumisen, ja min tunnustan seinille rakkauteni kohteen. Ne tuntevat minut hyvin.
Kommentista tubessa, en min osaisi… 
Bem vindo à LusoFin, comunidade virtual para os portugueses a viver ou interessados na Finlandia. Se ainda nao e membro registe-se ainda hoje e participe!
Entradas Relacionadas
Comentarios
11 de Abril de 2007
Parabns, Aninhas! A_DO-REI!
Obrigado em ome da Lngua Portuguesa!
… desculpa l ter duvidado de que irias cantar no nosso idioma!
14 de Abril de 2007
pois pois…
Eu j tinha notado na pessima reaizao, o responsavel paracia um puto a quem ensinaram o truque de fazer rodar a camara volta da estrela e no queria outra coisa. Isso ou mostrar os musicos ou a audiencia qd a Anna estava a danar.
No putro dia mostraram-me uma carta de uma leitora num dos pasquins onde ela se queixava do realizador, e de como tal tinha prejudicado a Anna ( possivel). A assinatura de quem escrevia: SOLTA-SE O BEIJO
30 de Abril de 2007
atitude de coragem bem sucedida a qual nos deixou ainda mais impresionados como fans. Ao dar a conhecer as suas raizes mostrando que tudo e possivel depois de ja ter cantado em castelhano , foi com mencao honrosa que tambem cantou em portugues. parabens ANINHA que demontrou que as grandes mulheres nao se medem aos palmos .
3 de Maio de 2007
Vim dar com actuao da Anna Abreu por acaso no You Tube e fiquei agradevelmente surpreendida. Nunca imaginei ouvir cantar em portuga no dolos na Finlndia:) Muitos parabns pela versatilidade, cantou em portugus, espanhol, ingls e finlands, muito bem, mesmo.
4 de Maio de 2007
Eu tambem no, Ana. E vivo c
2 de Agosto de 2007
loirinha talentosa…minha melhor amiga desde os dez anos de idade…nasceu pa isto e merecia ganhar…ja tem cd editado vai sair na filandia daqui a pouco…Esperomos que tb seja comercializado aqui seria injusto privarem nos duma voz tao talentosa…
14 de Agosto de 2007
Entretanto, em Portugal, ningum ouviu falar da rapariga…
24 de Abril de 2008
independentemente da posio da camara ou no, a Anna (que j nos conhecemos desde que nasci - somos vizinhas em Sintra) desde sempre que foi a minha melhor amiga, e estou muito Orgulhosa do trabalho dela! agora s pena que devido a concertos e a tudo mais no tenho oportunidade de estar tanto tempo com ela como era costume. ela desde pequena sempre cantou bem, costumvamos cantar juntas, e na finlandia, que a terra das oportunidades, pelo menos dentro da rea da musica, felizmente ela pode seguir o seu caminho.
Lembro-me de que ela tinha uma banda antes de entrar nos idolos e lembro-me tambm que eram fantsticos… depois acabou por se dispersar.
e fico feliz por lhe ter apresentado os amigos que a esperam agora em Portugal, (a marina tambm j la vi o dito comentrio - adoro-te miuda pah)
eu sei que ela vai conseguir ter um futuro fantstico, uma guerreira, a minha loira desde a muitos anos… a nossa idade n linda?xD
ainda se vai ouvir falar muito dela… calma que ainda vamos nos 18 anos…xD